Informativa sulla privacy

1. Titolare del trattamento

Josef Sejrek
Koblenzer Straße 95
56073 Koblenz
E-mail: info@budbrain.de

2. Informazioni generali sul trattamento dei dati

La gestione di budbrain.de è concepita deliberatamente per minimizzare i dati:

• Non vengono utilizzati servizi di tracciamento o di analisi (nessun Google Analytics, nessun Matomo, nessun pixel).
• Viene utilizzato un solo cookie tecnico-funzionale — impostato esclusivamente dalla vostra scelta attiva della lingua (vedi sotto).
• Non esiste alcun login utente, alcun guestbook e alcun modulo di contatto.
• Il gestore del sito non raccoglie, memorizza o tratta attivamente alcun dato personale.

Cookie della lingua (bb_lang): Quando selezionate una lingua tramite il selettore di lingua, viene impostato un singolo cookie denominato bb_lang, che contiene esclusivamente il codice della lingua da voi scelto (ad es. en) ed è valido per l'intero dominio budbrain.de (la pagina principale nonché le aree /budbrain-software/ e /testing/). Serve unicamente a darvi il benvenuto nelle vostre visite successive nella lingua desiderata — nessun tracciamento, nessuna profilazione, nessuna trasmissione a terzi. Il cookie viene impostato esclusivamente dalla vostra scelta attiva della lingua; in quanto cookie strettamente necessario a questa funzione da voi desiderata, non richiede consenso ai sensi del § 25 Abs. 2 TDDDG (base giuridica Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, interesse legittimo a una corretta resa linguistica). Scade dopo un anno e può essere eliminato in qualsiasi momento nel browser. Sulla pagina principale vi viene inoltre chiesto prima della memorizzazione permanente; se scegliete «Solo questa volta», non viene memorizzato alcun cookie per quella visita.

3. Hosting / file di log del server

Nell'ambito della gestione tecnica, l'hoster del server web registra automaticamente file di log del server (ad es. indirizzo IP, tipo di browser, momento dell'accesso, URL richiesto). Questi dati vengono trattati esclusivamente per garantire un funzionamento senza disturbi e per difendersi dagli attacchi. La base giuridica è l'Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (interesse legittimo).

4. Font esterni (Google Fonts)

Per la visualizzazione vengono caricati font da Google Fonts (fonts.googleapis.com, fonts.gstatic.com). In tal modo, all'accesso alla pagina l'indirizzo IP viene trasmesso a Google. La base giuridica è l'Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (visualizzazione uniforme e performante). Ulteriori informazioni: policies.google.com/privacy.

5. Notizie da feed RSS esterni

Gli articoli di notizie provengono esclusivamente dai feed RSS pubblici di computerbase.de e golem.de. Il recupero del feed avviene lato server tramite budbrain.de; durante il recupero non vengono trasmessi dati degli utenti ai fornitori dei feed. Tuttavia, le immagini di anteprima incorporate negli articoli vengono caricate direttamente dai rispettivi server degli editori (ad es. pics.computerbase.de, golem.de) — in tal modo il vostro indirizzo IP viene trasmesso a questi server esterni.

6. Contenuti incorporati da YouTube e Flickr

Alcune pagine incorporano contenuti di YouTube (Google Ireland Ltd.) e Flickr (SmugMug, Inc.) come embed. All'accesso a tali pagine vengono stabilite connessioni ai server di questi fornitori e vengono trasmessi il vostro indirizzo IP nonché informazioni tecniche sul browser. budbrain.de non ha alcuna influenza sull' entità di questo trattamento dei dati.

Gli embed di YouTube vengono integrati nella modalità di privacy avanzata (youtube-nocookie.com) — i cookie vengono impostati solo quando avviate attivamente un video. Ulteriori informazioni: policies.google.com/privacy oppure flickr.com/help/privacy. La base giuridica è l'Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (interesse legittimo a una presentazione accattivante dei contenuti multimediali).

7. Brani e file di download

Durante la riproduzione o il download di file MP3, il gestore del sito non tratta alcun dato personale. L'hoster registra l'operazione nei file di log del server (vedi punto 3).

8. Link esterni

Questo sito contiene link a siti web esterni di terzi (ad es. Computerbase, Golem, YouTube, Flickr). Facendo clic su questi link lasciate budbrain.de. Per il trattamento dei dati sui siti collegati si applicano le rispettive informative sulla privacy.

9. I vostri diritti

Avete il diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati e opposizione (Art. 15–21 DSGVO). Inoltre, sussiste il diritto di reclamo presso un'autorità di controllo per la protezione dei dati. Si prega di inviare le domande sulla protezione dei dati o le richieste di cancellazione via e-mail a: info@budbrain.de.

10. Modifiche

La presente informativa sulla privacy può essere aggiornata di tanto in tanto. La versione attuale è sempre disponibile su questa pagina.

Aggiornamento: maggio 2026