机器翻译 — 具有法律约束力的版本为德语版。 德语版 →

法律信息

隐私政策

1. 责任方

Josef Sejrek
Koblenzer Straße 95
56073 Koblenz
电子邮件: info@budbrain.de

2. 数据处理的一般说明

budbrain.de 的运营有意采用了数据最小化的设计:

  • 不使用任何追踪或分析服务(没有 Google Analytics、没有 Matomo、没有像素跟踪)。
  • 仅使用唯一一个技术性、功能性的 Cookie —— 且仅由您主动选择语言所触发(见下文)。
  • 没有 用户登录、没有 留言簿,也没有 联系表单
  • 站点运营者不会主动收集、存储或处理任何 个人数据

语言 Cookie(bb_lang): 当您通过语言切换器选择某种语言时,会设置一个名为 bb_lang 的单一 Cookie, 它仅包含您所选择的语言代码 (例如 en),并对整个 budbrain.de 域生效 (包括主站点以及 /budbrain-software//testing/ 区域)。 它的唯一作用是在您后续访问时以 您所希望的语言向您问候 —— 没有追踪、没有画像分析、没有 向第三方传输。该 Cookie 仅由您主动选择语言所触发; 作为实现您所希望的此项功能所绝对必要的 Cookie,依据 § 25 Abs. 2 TDDDG 无需征得同意 (法律依据为 Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO,即对正确语言输出的合法利益)。它将在一年后 过期,并可随时在浏览器中删除。在主站点上,在永久保存之前还会另行征询您的意见; 若您在此选择"仅此一次",则本次访问不会保存任何 Cookie。

3. 托管 / 服务器日志文件

网站服务器托管商在技术运营过程中会自动记录 服务器日志文件(例如 IP 地址、浏览器类型、访问时间、所访问的 URL)。 这些数据仅用于确保运营不受干扰 以及防御攻击。法律依据是 Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO(正当利益)。

4. 外部字体(Google Fonts)

为了页面呈现,会从 Google Fonts (fonts.googleapis.com、fonts.gstatic.com)加载字体。在 访问页面时,IP 地址会被传输给 Google。法律依据是 Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO(统一、高性能的页面呈现)。 更多信息: policies.google.com/privacy

5. 来自外部 RSS 订阅源的新闻

新闻文章仅来自 computerbase.degolem.de 的 公开 RSS 订阅源。订阅源的抓取 由 budbrain.de 在服务器端进行;在抓取时不会向 订阅源提供者传输任何用户数据。但文章中嵌入的预览图片 则直接从各自的发行方服务器 (例如 pics.computerbase.de、golem.de)加载 —— 此时您的 IP 地址会被 传输给这些外部服务器。

6. 来自 YouTube 和 Flickr 的嵌入内容

部分页面以嵌入形式整合了 YouTube(Google Ireland Ltd.) 和 Flickr(SmugMug, Inc.)的内容。在访问此类 页面时,会建立与这些提供者服务器的连接,并传输您的 IP 地址以及技术性浏览器信息。对于此项 数据处理的范围,budbrain.de 无法施加影响。

YouTube 嵌入采用增强隐私模式(youtube-nocookie.com) 进行整合 —— 只有在您主动启动视频时才会设置 Cookie。 更多信息: policies.google.com/privacy 以及 flickr.com/help/privacy。 法律依据是 Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO(以富有吸引力的方式 呈现媒体内容的正当利益)。

7. 歌曲与下载文件

在播放或下载 MP3 文件时,站点运营者不会处理任何个人 数据。托管商会在服务器日志文件中记录该 操作(参见第 3 点)。

8. 外部链接

本站包含指向第三方外部网站的链接(例如 Computerbase、 Golem、YouTube、Flickr)。点击这些链接后,您将离开 budbrain.de。 对于所链接页面上的数据处理,适用其各自的 隐私政策。

9. 您的权利

您有权要求访问、更正、删除、限制 处理、数据可携性以及反对(Art. 15–21 DSGVO)。 此外,您还有权向数据保护监管机构投诉。 有关数据保护的问题或删除请求,请通过电子邮件发送至: info@budbrain.de

10. 变更

本隐私政策可能会不时更新。当前 有效的版本始终可在本页面查阅。

更新日期:2026 年 5 月